1
00:01:37,900 --> 00:01:41,250
[සටන]

2
00:01:42,120 --> 00:01:45,060
[6 වන පරිච්ඡේදය]

3
00:01:49,220 --> 00:01:51,480
සියලු ස්වර්ගීය බලය යුන් තුළ සංකේන්ද්රනය වී ඇත!

4
00:02:10,560 --> 00:02:12,300
නපුරු ආත්මයන් දුරු වනු ඇත!

5
00:02:18,250 --> 00:02:18,960
නවත්වන්න!

6
00:02:22,620 --> 00:02:23,620
යක්ෂයා ඉලක්ක කරන්න!

7
00:02:24,840 --> 00:02:25,280
මරන්න!

8
00:02:25,360 --> 00:02:26,090
ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද!

9
00:03:31,400 --> 00:03:32,960
ගිහින් බලන්න.

10
00:03:43,960 --> 00:03:45,460
නෝනාගේ මැරිඩියන් කැළඹී ඇත.

11
00:03:45,460 --> 00:03:47,460
මට බයයි එයා ඉක්මනට මැරෙයි කියලා.

12
00:03:48,750 --> 00:03:50,360
ලී මෝ දක්ෂ වෛද්‍යවරයෙකි.

13
00:03:50,360 --> 00:03:51,530
එයාට එන්න කියන්න.

14
00:03:51,750 --> 00:03:52,280
ඔව්.

15
00:04:11,030 --> 00:04:13,000
ඔබට බ්ලඩ් මැජික් සමඟ මා කැඳවීමට අවශ්‍ය හදිසි කුමක්ද?

16
00:04:13,000 --> 00:04:14,310
දිගු යුවාන් එහි රැස්වීම පාහේ නතර කළේය

17
00:04:13,210 --> 00:04:14,870
[ලි මෝ]

18
00:04:14,310 --> 00:04:15,430
මාත් එක්ක ආපහු එන්න කියලා.

19
00:04:15,430 --> 00:04:16,820
මට දැන් ඔබට බොහෝ දේ පැවසිය නොහැක.

20
00:04:17,180 --> 00:04:18,060
ඔබ ඉක්මනින් සොයා ගනු ඇත.

21
00:04:18,060 --> 00:04:18,600
අපි යමු.

22
00:04:20,560 --> 00:04:21,820
කතා කරන අතරතුර ඔබේ භාෂාව බලන්න

23
00:04:21,820 --> 00:04:22,680
රෝගියාට ප්රතිකාර කිරීමට.

24
00:04:22,680 --> 00:04:23,240
කුමන රෝගියාද?

25
00:04:23,240 --> 00:04:23,670
ඉක්මන් කරන්න!

26
00:04:24,310 --> 00:04:25,310
ඔබ ඉක්මනින් සොයා ගනු ඇත.

27
00:04:25,310 --> 00:04:25,760
ඉදිරියට යන්න.

28
00:04:31,930 --> 00:04:32,860
ඔහු දිව්‍යමය...

29
00:04:39,480 --> 00:04:40,930
තුවාල තත්ත්වය තක්සේරු කරන්න.

30
00:04:48,810 --> 00:04:49,980
ඔහු නිකම්ම නිකම් මැරයෙක්.

31
00:04:50,440 --> 00:04:52,950
ඔබ ඔබේ කාර්යය කරන්න. විකාර නවත්වන්න.

32
00:05:26,260 --> 00:05:27,320
එය තවදුරටත් ප්රතිකාර කිරීමට නොහැකි ය.

33
00:05:29,060 --> 00:05:32,190
අහස් නවයේ බෙහෙත්
අධ්‍යාත්මික ශක්තිය විශාල ප්‍රමාණයක් අඩංගු වේ,

34
00:05:32,190 --> 00:05:33,800
නියත වශයෙන්ම එය තලා දමනු ඇත

35
00:05:34,040 --> 00:05:35,120
ඔහු වැනි මරුවෙක්.

36
00:05:36,720 --> 00:05:38,570
ඔහු දැන් බරපතල තුවාල ලබා ඇත.

37
00:05:38,940 --> 00:05:42,270
අත්තිවාරම විනාශ වී ඇත,
බලශක්ති ප්රවාහය බාධා ඇති වේ.

38
00:05:42,270 --> 00:05:43,570
දැන් ඒක ඉවරයි.

39
00:05:44,570 --> 00:05:46,370
එහි පදනම විනාශ විය ...

40
00:05:46,480 --> 00:05:47,060
නියත වශයෙන්ම.

41
00:05:48,310 --> 00:05:49,600
පෙත්තක් බොන්න ඇති

42
00:05:49,600 --> 00:05:52,060
මෙය ඉක්මනින් ඔහුගේ අභ්යන්තර ශක්තිය වැඩි දියුණු කළ හැකිය.

43
00:05:52,060 --> 00:05:54,390
මෙය ඔහුට එරෙහිව සිදුවූවක් බවට පත්වූයේ ඔහු තුවාල ලැබූ පසුවය.

44
00:05:58,560 --> 00:05:59,930
ඔබට ඔහුව අවදි කළ හැකිද?

45
00:05:59,980 --> 00:06:01,310
මට එයාව සනීප කරන්න බැරි උනත්..

46
00:06:01,940 --> 00:06:03,360
මට ඇයව අවදියෙන් තියන්න පුළුවන්

47
00:06:03,620 --> 00:06:04,680
කෙටි මොහොතකට.

48
00:06:06,560 --> 00:06:07,500
ඉන්පසු ඔහුව අවදි කරන්න.

49
00:06:08,170 --> 00:06:09,690
මට එයාගෙන් දෙයක් අහන්න ඕන.

50
00:06:42,380 --> 00:06:45,750
චියැං පළතුරු
එය අස්ථි සහ මෙරිඩියන් ප්‍රතිව්‍යුහගත කරයි.

51
00:06:46,150 --> 00:06:47,950
එය මළවුන්ට නැවත ජීවත් වීමට උපකාර කරයි.

52
00:06:49,360 --> 00:06:52,240
අමරණීය නිකායන් අතේ,

53
00:06:53,060 --> 00:06:54,930
එය සිටුවීමට උපකාරී වනු ඇත.

54
00:06:56,260 --> 00:06:58,150
සාතන් නිකායන් අතේ,

55
00:06:58,870 --> 00:06:59,970
එය වනු ඇත

56
00:07:00,940 --> 00:07:03,630
අනිවාර්යයෙන්ම කුරිරු යුද්ධයක් අවුලුවාලීම.

57
00:07:04,000 --> 00:07:05,820
කන්ද පාමුල සිටි ගෝලයෝ වාර්තා කළහ

58
00:07:05,820 --> 00:07:08,360
යින්ලියන් නිකාය ක්‍රියාමාර්ග ගැනීමට සූදානම් බව ඔහු පැවසීය.

59
00:07:08,920 --> 00:07:11,560
ෂැං සුආන්,
ඔබේ qihai ස්ථාවර වේවිද?

60
00:07:11,570 --> 00:07:13,060
එය චලනය මත රඳා පවතී.

61
00:07:13,750 --> 00:07:16,380
මෙම සංචාරයේදී ඔබ වඩාත් සැලකිලිමත් විය යුතුය.

62
00:07:17,260 --> 00:07:18,800
- ඔව්, නිකාය නායකයා.
- ඔව්, නිකාය නායකයා.

63
00:07:18,800 --> 00:07:23,320
[සුබසාධන]

64
00:07:25,600 --> 00:07:26,250
Zhang Suan.

65
00:07:26,480 --> 00:07:26,940
ඔව්.

66
00:07:27,250 --> 00:07:29,230
[සුබසාධන]

67
00:07:27,500 --> 00:07:28,970
මේ ආරෝහණ පෙත්ත තබා ගන්න.

68
00:07:30,380 --> 00:07:33,620
එය ජිංයුන් නිකායේ නිධානයකි.

69
00:07:34,180 --> 00:07:35,630
ඔබ මෙම පෙති පානය කරන විට,

70
00:07:35,680 --> 00:07:38,940
පැය දෙකක් ඇතුළත, ඔබේ ශක්තිය බෙහෙවින් ශක්තිමත් වනු ඇත.

71
00:07:40,010 --> 00:07:42,000
එවැනි පෙති තුනක් නිකායේ තිබුණා.

72
00:07:42,000 --> 00:07:44,330
ඔවුන්ගෙන් දෙදෙනෙකු Qingyue විසින් රැගෙන ගියේය.

73
00:07:44,620 --> 00:07:45,800
මේ අන්තිම එකයි.

74
00:07:47,430 --> 00:07:48,430
ඔබ මෙය තබා ගත යුතුය

75
00:07:49,000 --> 00:07:50,370
හදිසි අවස්ථාවක.

76
00:07:57,920 --> 00:07:58,980
ස්තුතියි, මාස්ටර්.

77
00:08:31,940 --> 00:08:33,080
ඔබ අවසානයේ අවදි විය.

78
00:08:34,540 --> 00:08:35,720
ස්වර්ගීය ස්වාමීනි...

79
00:08:51,780 --> 00:08:53,380
මාරාන්තික ලෝකයෙන් පෙත්තක්.

80
00:08:56,490 --> 00:08:58,350
ඔබ බලහත්කාරයෙන් සුව කිරීමට අදහස් කළා

81
00:08:58,380 --> 00:09:00,590
මෙම පෙත්ත ආධාරයෙන් ඔබේ අභ්‍යන්තර ශක්තිය මුදාහරින්න,

82
00:09:00,600 --> 00:09:03,730
එය ඔබගේ අත්තිවාරමට ඇති කරන හානිය කුමක් වුවත්.

83
00:09:05,020 --> 00:09:06,760
ඔබ තවමත් ඔබේ රන් හරය නිර්මාණය කර නැත.

84
00:09:06,760 --> 00:09:08,440
ඔබට සදහටම සිරවී සිටීමට අවශ්‍යද?

85
00:09:08,440 --> 00:09:10,570
පදනම පිහිටුවීමේ අදියර?

86
00:09:16,720 --> 00:09:18,720
ඇයි සුදු සර්පයා පස්සේ ගියේ?

87
00:09:19,460 --> 00:09:21,080
මම පළිගන්න හැදුවා.

88
00:09:23,500 --> 00:09:24,480
ඇයි?

89
00:09:26,500 --> 00:09:27,620
ස්වර්ගීය ස්වාමීනි,

90
00:09:28,380 --> 00:09:29,750
වසර 11 කට පෙර,

91
00:09:30,910 --> 00:09:33,320
සුදු සර්පයා
ඔහු මාරාන්තික ලෝකයට ගියාද?

92
00:09:35,880 --> 00:09:36,670
ඔව්, එය සිදු විය.

93
00:09:40,720 --> 00:09:44,290
ඔබ ගිය තැන ඔබට මතකද?

94
00:09:58,780 --> 00:10:01,840
ඒ යුෆාන් කන්ද පාමුල පිහිටි නන්යු ගම්මානයයි.

95
00:10:02,600 --> 00:10:04,000
එහි පෙනුම සමඟ

96
00:10:04,660 --> 00:10:06,170
මහා ගංවතුරක් ආවා,

97
00:10:07,080 --> 00:10:10,920
මගේ මවගේ මරණයට හේතුව කුමක්ද.

98
00:10:12,470 --> 00:10:15,450
මට දැන් කුමක් කළ හැකිද?

99
00:10:15,750 --> 00:10:16,720
මගේ සහෝදරයා!

100
00:10:16,720 --> 00:10:19,140
පියාණෙනි! පියාණෙනි!

101
00:10:19,160 --> 00:10:22,070
පියාණෙනි! පියාණෙනි!

102
00:10:22,840 --> 00:10:24,460
පිළිකුල් සහගත සුදු සර්පයා!

103
00:10:24,620 --> 00:10:27,000
මට මගේ නිවස අහිමි විය!

104
00:10:27,500 --> 00:10:29,630
ඇවිත් අපට උදව් කරන්න!

105
00:10:30,240 --> 00:10:31,360
මගේ පුතා!

106
00:10:38,720 --> 00:10:39,480
අම්මා...

107
00:10:40,140 --> 00:10:43,980
අම්මේ, කරුණාකර අවදි වන්න!

108
00:10:41,570 --> 00:10:45,170
[තරුණ ලි කිංයු]

109
00:10:44,250 --> 00:10:46,120
මාව තනි කරන්න එපා!

110
00:10:46,440 --> 00:10:47,610
අම්මේ!

111
00:10:48,020 --> 00:10:50,790
මොනවා හරි කියන්න අම්මේ!

112
00:10:51,240 --> 00:10:54,360
නැගිටින්න අම්මේ!

113
00:10:54,780 --> 00:10:55,870
අම්මේ!

114
00:10:58,620 --> 00:10:59,360
හියර් යු ආර්.

115
00:11:00,200 --> 00:11:01,750
ගංවතුර සහ

116
00:11:01,870 --> 00:11:03,870
සුදු සර්පයා ගෙනා අවුල්

117
00:11:04,000 --> 00:11:07,140
මුළු ගමම
එය මහත් වේදනාවක් ඇති කළේය.

118
00:11:08,940 --> 00:11:10,960
ඊට පස්සේ මම රස්තියාදුකාරයෙක් වුණා.

119
00:11:11,500 --> 00:11:14,630
මගේ ශාස්තෘන් වහන්සේ Qingyang
ඔහු මාව ජිංයුන් නිකායට එක්කරගෙන ගියා.

120
00:11:15,360 --> 00:11:16,860
එහෙමයි මම බේරුනේ.

121
00:11:19,450 --> 00:11:21,530
ඇයි ඔයා මට කවදාවත් කිව්වේ නැත්තේ?

122
00:11:24,620 --> 00:11:26,750
මොකද ඔයා කවදාවත් ඇහුවේ නැහැ.

123
00:11:27,620 --> 00:11:28,900
ඔබ එසේ පෙනෙන්නේ නැත

124
00:11:30,000 --> 00:11:32,410
මට මගේ අතීතය ගැන කිසිම තැකීමක් නැහැ.

125
00:11:42,700 --> 00:11:43,700
මම දැනටමත් ඔබට කිව්වා

126
00:11:44,710 --> 00:11:46,840
අදින් පස්සේ සුදු සර්පයා මැරෙනවා.

127
00:11:48,000 --> 00:11:49,200
ඔබට පහර දීමට සිදු වූයේ ඇයි?

128
00:11:49,200 --> 00:11:50,380
එයා මගේ අම්මව මැරුවා.

129
00:11:51,540 --> 00:11:52,780
මට ඔහු විය යුතු විය

130
00:11:54,360 --> 00:11:56,250
ඔබේ ජීවිතය අවසන් කිරීමට.

131
00:11:57,320 --> 00:11:59,170
ගංවතුර ස්වභාවික විපතක් විය.

132
00:11:59,440 --> 00:12:01,700
ඒකට සුදු සර්පයා එක්ක කිසිම සම්බන්ධයක් තිබුණේ නැහැ.

133
00:12:02,080 --> 00:12:03,140
සුළු නිකායක මැරෙන ගෝලයෙක්

134
00:12:03,140 --> 00:12:05,350
ඔබ දොරටු පාලකයෙක් පමණක් වුවද,

135
00:12:05,870 --> 00:12:07,920
ඔබට අනිවාර්යයෙන්ම මරා දැමීමට ආශාවක් ඇත.

136
00:12:15,620 --> 00:12:17,600
සමහරවිට ඔයා වැඩිය හිතන්නේ නැතුව ඇති

137
00:12:18,200 --> 00:12:19,600
Jingyun නිකායෙන්.

138
00:12:21,300 --> 00:12:22,830
නමුත් මාරාන්තික ලෝකයේ,

139
00:12:23,450 --> 00:12:26,040
එය ගෞරවනීය හැදී වැඩීමේ නිකායකි.

140
00:12:28,660 --> 00:12:30,390
මිනිසුන් අමරණීයත්වය අපේක්ෂා කරයි,

141
00:12:31,140 --> 00:12:33,140
නමුත් බහුතරයකට ප්‍රවේශය නැත.

142
00:12:35,000 --> 00:12:36,600
මම ගොවි පවුලකින් ආපු කෙනෙක්.

143
00:12:38,360 --> 00:12:41,280
අභිජනනය කරන්නෙකු වීමට මට වාසනාව ලැබුණි.

144
00:12:41,840 --> 00:12:44,750
නමුත් බොහෝ අත්හදා බැලීම් සමත් වීමට වාසනාවට වඩා වැඩි යමක් අවශ්‍ය විය

145
00:12:45,480 --> 00:12:46,840
සහ තෝරා ගැනීමට

146
00:12:48,460 --> 00:12:50,460
පිට කවයේ ගෝලයෙක්.

147
00:12:53,750 --> 00:12:54,950
තවත් අවශ්ය වූයේ කුමක්ද?

148
00:12:57,200 --> 00:12:59,200
ලෝකය වඩා හොඳ තැනක් කිරීමට ඇති ආශාව.

149
00:13:00,600 --> 00:13:02,780
අමරණීය වීමට ඇති ආශාව.

150
00:13:04,080 --> 00:13:06,340
නපුර නැති කිරීමට අධිෂ්ඨානය.

151
00:13:09,690 --> 00:13:10,750
එසේනම් කුමන හැඟීම්ද?

152
00:13:12,500 --> 00:13:13,500
මට යමක් තිබේද?

153
00:13:40,910 --> 00:13:42,580
අපගේ ස්වාමීනි, මම ඔබේ භාර්යාව වෙමි.

154
00:13:43,750 --> 00:13:45,240
ඔබ වෙනුවෙන් මා සතු සියල්ල

155
00:13:46,850 --> 00:13:48,640
ආදරය වේ.

156
00:14:17,620 --> 00:14:18,620
ඔහු වගේද?

157
00:14:20,000 --> 00:14:21,050
එය නිශ්චිත පුද්ගලයෙක්ද?

158
00:14:21,380 --> 00:14:22,120
එය නියත වශයෙන්ම වේ.

159
00:14:27,620 --> 00:14:29,690
නමුත් මගේ වෛද්‍ය හැකියාවන් ගැන මට විශ්වාසයි.

160
00:14:30,380 --> 00:14:31,510
ඔහු නිකම්ම නිකම් මැරයෙක්.

161
00:14:32,020 --> 00:14:33,230
ඔහු නිශ්චිත කෙනෙක්

162
00:14:33,720 --> 00:14:35,910
ඔහු කවදාවත් සුදු සර්පයා මරන්න උත්සාහ කරන්නේ නැහැ.

163
00:14:39,870 --> 00:14:41,010
ඔහු ඇත්තටම මැරිලාද?

164
00:14:41,200 --> 00:14:41,780
එය වේ.

165
00:14:42,240 --> 00:14:44,540
Jingyun නිකායේ කඩුව
ඇත්තටම හොඳයි.

166
00:14:44,540 --> 00:14:45,720
සර්පයා ඇතුලට රිංගුවා

167
00:14:45,720 --> 00:14:46,500
වැදගත් කරුණක්

168
00:14:46,900 --> 00:14:48,100
සිය දිවි නසාගෙන,

169
00:14:48,480 --> 00:14:50,210
පැවැත්මට අවස්ථාවක් ඉතිරි නොකරයි.

170
00:14:51,660 --> 00:14:52,330
ඔහුද...

171
00:14:54,600 --> 00:14:55,730
එය ඇත්තෙන්ම සුව කළ නොහැකිද?

172
00:14:56,720 --> 00:14:58,250
ඒකයි මම සඳහන් කරන්න ගියේ.

173
00:14:58,750 --> 00:15:01,440
චියැං නම් මැජික් පලතුරක් දර්ශනය විය

174
00:15:01,620 --> 00:15:02,750
මාරාන්තික ලෝකයේ.

175
00:15:03,790 --> 00:15:05,770
මැරිඩියන් ප්‍රතිව්‍යුහගත කළ හැක

176
00:15:06,540 --> 00:15:08,500
මළවුන්ව නැඟිටුවයි.

177
00:15:09,020 --> 00:15:10,260
අර පලතුර විතරයි

178
00:15:10,960 --> 00:15:12,210
එය පුනර්ජීවනය කළ හැකිය.

179
00:15:21,080 --> 00:15:22,210
ඔහු ඇත්තටම මැරෙයිද?

180
00:15:26,210 --> 00:15:27,740
දිව්යමය ස්වාමි සිලිං

181
00:15:28,220 --> 00:15:29,050
ඔහු මැරෙන්නේ නැත.

182
00:15:31,240 --> 00:15:32,630
ඒත් මේ කෙල්ල මැරෙනව.

183
00:15:33,870 --> 00:15:34,730
ඒ නිසා ඔහු මිය යනු ඇත.

184
00:15:49,270 --> 00:15:51,280
ඔහුට ඔබේ පැමිණීම දැනෙන්නට ඇත,

185
00:15:51,740 --> 00:15:53,070
ඉතින් ආයෙත් ඒ දේම වුණා.

186
00:16:01,240 --> 00:16:03,890
ඔබ වසර ගණනාවක් විවිධ නිදහසට කරුණු ඉදිරිපත් කරමින් ඈත් වී සිටියා.

187
00:16:04,750 --> 00:16:06,750
බලන්නේ නැද්ද?

188
00:16:09,380 --> 00:16:12,440
ඔබ දන්නා පරිදි, මම මෙය හිතාමතාම මග හරිමි.

189
00:16:13,620 --> 00:16:14,750
ඇසීමට ඇති අවශ්‍යතාවය කුමක්ද?

190
00:16:20,200 --> 00:16:22,720
ඔබ වසර සිය ගණනක් තිස්සේ කිසිදු දියුණුවක් ලබා නැත.

191
00:16:22,720 --> 00:16:24,850
ඔබ මුහුණ දෙන අභියෝගයක් තිබිය යුතුය.

192
00:16:26,750 --> 00:16:27,750
උත්සාහයෙන් තොර ආහාරයක් නැත.

193
00:16:28,750 --> 00:16:29,870
ඇයි ඔබ උත්සාහ නොකරන්නේ?

194
00:16:34,260 --> 00:16:34,920
මාස්ටර්,

195
00:16:36,360 --> 00:16:37,550
මම දන්නවා මම කරන්නේ මොකක්ද කියලා.

196
00:16:50,320 --> 00:16:52,650
මෙවර අපි විශාල මෙහෙයුමකට සූදානම්.

197
00:16:52,960 --> 00:16:53,550
අපි නේද?

198
00:16:55,020 --> 00:16:56,830
ස්වාමියා අපිට කලින් කිව්වා...

199
00:16:58,620 --> 00:16:59,830
මට මේක බලන්න දෙන්න.

200
00:17:00,140 --> 00:17:00,800
Jiang Bian!

201
00:17:20,820 --> 00:17:22,500
I-Chunyang නිකායේ ගෝලයෙක්.

202
00:17:22,500 --> 00:17:24,910
ඔහුගේ පපුවේ පිහියෙන් ඇන තුවාලයක්.
කුණු වූ ඇටකටු සහ මස්.

203
00:17:25,060 --> 00:17:27,130
යින්ලියන් නිකාය මේක කරන්න ඇති.

204
00:17:27,300 --> 00:17:29,360
යින්ලියන් නිකායේ සාමාජිකයන් පැමිණියා.

205
00:17:30,460 --> 00:17:31,910
අපි එක පියවරක් ප්‍රමාද වැඩියි.

206
00:17:52,260 --> 00:17:53,580
හැමෝම පරිස්සමෙන්.

207
00:17:54,110 --> 00:17:56,480
මේ වවුලන්ට බුද්ධත්වය දීලා යක්ෂාවේශ කළ යුතුයි

208
00:17:56,480 --> 00:17:57,650
අවශෝෂණය කිරීමෙන් පසුව

209
00:17:57,670 --> 00:17:59,060
චියැං පළතුරු වල ශක්තිය.

210
00:17:59,750 --> 00:18:00,880
ගුරුතුමනි, පරිස්සම් වන්න.

211
00:18:01,300 --> 00:18:03,030
වවුලන් සීරීමට ඉඩ නොදෙන්න.

212
00:18:04,020 --> 00:18:06,410
ඔබගේ අවදානය පිළිබඳ ස්තූතියි.

213
00:18:12,640 --> 00:18:14,100
Jingyun නිකායේ ගෝලයන්,

214
00:18:14,100 --> 00:18:15,410
ඔබට මෙහි මැරීමට අවශ්‍යද?

215
00:18:27,360 --> 00:18:27,980
ඔබ යක්ෂයා!

216
00:18:29,060 --> 00:18:31,260
මම යක්ෂයෙක්. ඉතින් ඔබ කුමක්ද?

217
00:18:31,920 --> 00:18:33,750
හදාගන්න බැරි මෝඩයෙක්

218
00:18:34,000 --> 00:18:34,920
යක්ෂයෙක් පරාජය කරන්න

219
00:18:35,000 --> 00:18:37,400
වසර ගණනාවක් වගා කිරීමෙන් පසු?

220
00:18:40,820 --> 00:18:41,510
ජ්යෙෂ්ඨ!

221
00:18:41,920 --> 00:18:42,510
මේක ගන්න.

222
00:18:43,680 --> 00:18:44,480
- ජ්යෙෂ්ඨ!
- ජ්යෙෂ්ඨ!

223
00:18:44,480 --> 00:18:45,530
- දිගටම!
- දිගටම!

224
00:18:46,580 --> 00:18:47,160
ඉක්මන් කරන්න!

225
00:18:47,200 --> 00:18:48,500
W-ඔබ කොහෙද යන්නේ?

226
00:19:08,360 --> 00:19:10,700
අපේ ස්වාමීනි! කරුණාකර අපේ ආර්යාවට උදව් කරන්න!

227
00:19:12,060 --> 00:19:14,000
ඔහු නොකළත් ඇය ඔබ වෙනුවෙන් පිසුවාය.

228
00:19:14,000 --> 00:19:15,880
ඔහු ප්‍රපාතයෙන් වැටීමෙන් දිවි ගලවා ගත්තේය.

229
00:19:15,880 --> 00:19:18,330
දැන් ඔහු නාඳුනන පුද්ගලයෙකු විසින් ආබාධිත තත්ත්වයට පත් කර ඇත.

230
00:19:18,640 --> 00:19:20,830
මට එයා ගැන හරිම දුකයි.

231
00:19:22,480 --> 00:19:23,880
එයා මැරෙයි කියලා ඔයා හිතනවද?

232
00:19:29,020 --> 00:19:31,060
ඔහු මිය නොයා යුතුය!

233
00:20:19,580 --> 00:20:20,330
අඩුයි!

234
00:20:20,500 --> 00:20:21,440
කෙතරම් අප්‍රසන්නද.

235
00:20:21,440 --> 00:20:22,780
කෝ ඔබේ සිරිත් විරිත්?

236
00:20:23,020 --> 00:20:23,780
මම ඔබේ මාර්ගය ආලෝකමත් කරමි.

237
00:20:23,780 --> 00:20:24,780
නමුත් කෘතඥ වෙනවා වෙනුවට,

238
00:20:24,780 --> 00:20:26,160
ඔබ මට අපහාස කළා.

239
00:20:26,160 --> 00:20:27,200
ජින්ග්යුන් නිකායේ සියලුම ගෝලයන්

240
00:20:27,200 --> 00:20:28,810
ඔහු ඔබ තරම් රළුද?

241
00:20:28,920 --> 00:20:30,510
ඔබ අසාධාරණයි!

242
00:20:30,750 --> 00:20:31,720
අපිව මෙහාට ගේන්න

243
00:20:31,720 --> 00:20:32,960
අපි ඔබ වෙනුවෙන් නපුරු රාක්ෂයන් සමඟ සටන් කරමු,

244
00:20:32,960 --> 00:20:34,400
එහෙනම් චියං ගෙඩි ගන්න පුළුවන් නේද?

245
00:20:34,400 --> 00:20:36,530
මම දන්නවා Jingyun නිකායට පලතුරු අවශ්‍යයි.

246
00:20:36,580 --> 00:20:38,440
ඒත් මටත් මේං මහත්තයට උදව් කරන්න ඕන.

247
00:20:38,440 --> 00:20:40,110
ඔයාට ඒක මට දෙන්න බැරිද?

248
00:20:42,070 --> 00:20:44,500
සාතන් නිකායට අයත් අය
ඔවුන් කපටි සහ වංචාකාරී ය.

249
00:20:44,500 --> 00:20:45,750
මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

250
00:20:47,100 --> 00:20:48,100
Yufan Kılıç පිහිටුවීම සක්රිය කරන්න

251
00:20:48,100 --> 00:20:49,300
වැඩිහිටි ෂැංට උදව් කිරීමට!

252
00:21:23,230 --> 00:21:24,890
නෑ නෑ. එය උගුලක්!

253
00:21:40,780 --> 00:21:41,510
මගේ මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න!

254
00:22:45,220 --> 00:22:45,800
රැඳී සිටීමට!

255
00:22:52,250 --> 00:22:53,200
ජ්යෙෂ්ඨ ෂැං!

256
00:22:53,580 --> 00:22:54,320
ජ්යෙෂ්ඨ!

257
00:22:54,440 --> 00:22:55,150
- ජ්යෙෂ්ඨ!
- ජ්යෙෂ්ඨ!

258
00:22:55,150 --> 00:22:56,210
- ජ්යෙෂ්ඨ!
- ජ්යෙෂ්ඨ!

259
00:23:36,540 --> 00:23:37,410
අහස් දෙවියනි!

260
00:23:41,340 --> 00:23:43,260
ඔබ නැවතත් මගේ ජීවිතය බේරා ගත්තාද?

261
00:23:47,050 --> 00:23:49,580
සුදු සර්පයා මරන්න මට ධෛර්යය තිබුණා.

262
00:23:49,580 --> 00:23:51,750
ඔයා තාම මාත් එක්ක තරහද?

263
00:23:53,300 --> 00:23:54,500
එය ඒ වන විටත් විනාශයට පත් වී තිබුණි.

264
00:23:56,200 --> 00:23:57,940
ඔහු ඔබ අතින් මැරුම් කන්නට ඉඩ තිබුණි.

265
00:23:59,020 --> 00:24:00,790
මම දන්නවා මම වැරදියි කියලා.

266
00:24:00,820 --> 00:24:02,280
මට සමාවෙන්න, ස්වර්ගීය දෙවියනි.

267
00:24:02,960 --> 00:24:04,910
මට සමාව දීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

268
00:24:10,360 --> 00:24:11,230
අහස් දෙවියනි!

269
00:24:17,560 --> 00:24:19,380
මෙතැන් සිට මගේ ජීවිතය ඔබටයි.

270
00:24:36,470 --> 00:24:37,320
අහස් දෙවියනි!

271
00:24:39,780 --> 00:24:40,440
ඔයාට හොඳයි ද?

272
00:24:40,440 --> 00:24:41,290
මාව අල්ලන්න එපා.

273
00:24:42,780 --> 00:24:45,640
මේ මගේ කාමරයයි. දැන් එලියට යන්න.

274
00:24:47,650 --> 00:24:48,080
මම...

275
00:24:48,680 --> 00:24:49,300
පිටතට!

276
00:25:05,680 --> 00:25:07,630
ස්වර්ගීය දෙවියනි, ඔබට සනීප නොවේ නම්,

277
00:25:07,700 --> 00:25:08,960
කරුණාකර මට දන්වන්න.

278
00:25:37,480 --> 00:25:39,900
ස්වාමීනි, එය නැවත සිදු වී තිබේද?

279
00:25:48,560 --> 00:25:50,630
ස්වර්ගීය ස්වාමින් වහන්සේ විසින් පහර දීමෙන් පසු,

280
00:25:51,720 --> 00:25:52,770
Li Qingyue කවුද?

281
00:25:53,240 --> 00:25:54,810
මට ආරංචි වුණා ඔයාට බරපතළ තුවාල වෙලා කියලා.

282
00:25:54,880 --> 00:25:56,530
ඒක නූලක එල්ලිලා තිබුණා.

283
00:25:59,890 --> 00:26:01,950
ස්වර්ගීය ස්වාමින් වහන්සේ යමක් කර තිබේද?

284
00:26:02,340 --> 00:26:04,840
ඊයේ රාත්‍රියේ ඔහු මාරාන්තික ලෝකයට බැස ගියේය

285
00:26:04,920 --> 00:26:06,320
චියැං ගෙඩිය ලබා ගැනීමට.

286
00:26:06,780 --> 00:26:08,220
දැන් ගොඩක් හොඳයි.

287
00:26:13,750 --> 00:26:14,910
ඇය මොනතරම් වාසනාවන්ත කෙල්ලෙක්ද.

288
00:26:16,010 --> 00:26:16,660
ඉන්න!

289
00:26:27,300 --> 00:26:30,360
ස්වාමියා තම බිරිඳ වෙනුවෙන් කළ දේ ඔබ අසා ඇති නේද?

290
00:26:31,920 --> 00:26:34,880
ඔබට පෙනෙනවා, ස්වාමියා ඔහුව ඉතා අගය කරනවා.

291
00:26:35,150 --> 00:26:36,210
ඔබ නතර විය යුතුයි ...

292
00:26:39,110 --> 00:26:40,720
ඔහු ගැන දවල් සිහින දැකීම නවත්වන්න.

293
00:26:43,490 --> 00:26:45,900
හරි. මේ කරදර අතහරින්න.

294
00:26:46,300 --> 00:26:47,750
මගේ විවාහයෙන් පසු,

295
00:26:47,760 --> 00:26:49,630
මම ඔබව විවේකයට ගෙන යන්නෙමි.

296
00:26:49,720 --> 00:26:51,060
ඔබ නැවත විවාහ වෙනවාද?

297
00:26:51,060 --> 00:26:51,740
ඔව්.

298
00:26:53,210 --> 00:26:55,850
Ling'er, ඔබ වයින් විශේෂඥයෙක්.

299
00:26:56,160 --> 00:26:57,220
තෝරා ගැනීමට මට උදව් කරන්න

300
00:26:57,560 --> 00:26:59,430
මගේ විවාහයට සුදුසු වයින්.

301
00:27:02,920 --> 00:27:05,040
පියාණෙනි, ඔබ දැන් සිටින්නේ දෙව්ලොව ය.

302
00:27:05,180 --> 00:27:07,180
ඔබේ නරක පුරුදුවලින් මිදෙන්න බැරිද?

303
00:27:08,060 --> 00:27:10,300
අනේ ඔයා... දඟ කොල්ලා.

304
00:27:24,020 --> 00:27:26,280
මාස්ටර් ලියු, කොපමණ කාලයක් ගතවේද?

305
00:27:27,540 --> 00:27:28,250
තත්පරයක් ඉන්න.

306
00:27:41,200 --> 00:27:43,200
ජ්‍යෙෂ්ඨ, ඔබේ තුවාල සලකා බලා

307
00:27:43,770 --> 00:27:44,830
කරුණාකර ඇඳේ ඉන්න.

308
00:27:50,970 --> 00:27:52,320
මම කොච්චර වෙලා නිදාගත්තද?

309
00:27:52,350 --> 00:27:53,940
දවස් තුනක් විතර.

310
00:27:55,060 --> 00:27:56,920
ෂැං මහත්මයා, ඔබ ඇත්තෙන්ම අපූරුයි.

311
00:27:56,920 --> 00:27:59,200
Celestial Lord Dacheng ගේ පහර ඔබට පමණක් ලබා දෙයි

312
00:27:59,200 --> 00:28:00,470
දින තුනක කෝමා.

313
00:28:00,540 --> 00:28:01,750
ඒ වෙන කෙනෙක් නම්,

314
00:28:01,750 --> 00:28:03,170
ඔවුන් මිය යනු ඇත.

315
00:28:08,880 --> 00:28:10,000
වසර තුනකට පෙර, වැඩිහිටි Zhang

316
00:28:10,000 --> 00:28:11,920
qihai බරපතල ලෙස හානි විය.

317
00:28:12,240 --> 00:28:13,190
දැන්, ගහන්න

318
00:28:13,400 --> 00:28:15,000
ස්වර්ගීය ඩැචෙන්ග් සාමිවරයාගෙන්

319
00:28:15,160 --> 00:28:16,810
තත්වය නරක අතට හැරෙව්වා.

320
00:28:18,300 --> 00:28:19,480
මම එය ඉඳිකටු මුද්‍රා කිරීමට පමණක් භාවිතා කළෙමි

321
00:28:19,480 --> 00:28:21,640
ඔබේ කටු චිකිත්සක ස්ථාන දෙක, qihai සහ laogong.

322
00:28:21,640 --> 00:28:23,290
ඔබ දින කිහිපයක් විවේක ගත යුතුය.

323
00:28:23,340 --> 00:28:23,720
නම්...

324
00:28:25,020 --> 00:28:25,820
ජ්යෙෂ්ඨ ෂැං!

325
00:28:26,640 --> 00:28:29,290
ඔයාට තාම සිහිය ආවේ නෑ.
ඔයා කොහේද යන්නේ?

326
00:28:30,020 --> 00:28:31,490
ඔයා මොනවද කියන්න ගියේ?

327
00:28:32,880 --> 00:28:34,330
ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ.

328
00:28:38,440 --> 00:28:40,260
බලන්න තාත්තේ.

329
00:28:42,480 --> 00:28:44,740
මම Zhang Suan. මට නිකාය නායකයා හමුවිය හැකිද?

330
00:28:45,020 --> 00:28:45,820
ඇතුල් කරන්න.

331
00:28:54,540 --> 00:28:55,150
විශේෂඥ.

332
00:28:56,750 --> 00:28:57,680
මාස්ටර් ඩෑන් යැං.

333
00:28:59,400 --> 00:29:00,880
ඔබ තුවාල වී ඇත.

334
00:29:01,240 --> 00:29:02,600
ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඇයි?

335
00:29:02,720 --> 00:29:03,840
විවේක ගන්නවා වෙනුවට?

336
00:29:04,440 --> 00:29:05,900
ගුරුතුමනි, ඔබ වරක් මට මෙසේ පැවසුවා.

337
00:29:06,770 --> 00:29:09,240
චියැං ගෙඩියට මැරිඩියන් නැවත ගොඩනැගිය හැක

338
00:29:09,340 --> 00:29:11,720
සහ මළවුන්ව නැගිට්ටවනවා නේද?

339
00:29:12,720 --> 00:29:16,310
ඔයා හරි. ඩිව්බෙරි
එය පළමු පන්තියේ ආශ්චර්යමත් ඖෂධයකි.

340
00:29:16,480 --> 00:29:19,820
ඔහුට ඇත්තටම මළවුන්ව නැඟිටුවන්න පුළුවන්.

341
00:29:20,000 --> 00:29:21,590
අමරණීය කෙනෙක් ගත්තොත්?

342
00:29:21,920 --> 00:29:23,920
අමරණීයයන් නිදහස් ය

343
00:29:24,300 --> 00:29:27,070
මාරාන්තිකයෙකුට තිබිය හැකි සියලු සීමාවන්.

344
00:29:27,300 --> 00:29:29,570
චියැං පළතුරු උදව් නොකරයි

345
00:29:29,880 --> 00:29:31,030
අමරණීයයන් වෙත.

346
00:29:32,800 --> 00:29:34,990
ඉතින් ඇයි?

347
00:29:36,480 --> 00:29:39,270
ස්වර්ගීය ඩැචෙන්ග් සාමිවරයා
මරණාසන්න ලෝකයට බැස ගනී

348
00:29:39,960 --> 00:29:40,810
ඒ වෙනුවෙන් සටන් කරන්නද?

349
00:29:44,680 --> 00:29:45,580
හොඳයි...

350
00:29:55,720 --> 00:29:56,850
මම ඒක මෙහෙම දාන්නම්.

351
00:29:57,900 --> 00:29:59,390
අහස් නවයේ,

352
00:30:00,500 --> 00:30:01,910
මෙම පලතුර අවශ්‍ය කාටද?

353
00:30:02,540 --> 00:30:05,680
බරපතළ තුවාල ලැබූ ඔහුගේ ජීවිතය දිගු කිරීමට?

354
00:30:23,820 --> 00:30:25,100
මැඩම්, කොච්චර ආකර්ෂණීයද.

355
00:30:25,100 --> 00:30:26,260
දින කිහිපයකින්,

356
00:30:26,260 --> 00:30:28,520
ඔබේ අධ්‍යාත්මික ශක්තිය බොහෝ සෙයින් වර්ධනය වී ඇත.

357
00:30:30,960 --> 00:30:33,420
මේ සඳහා ගෞරවය හිමිවන්නේ ස්වාමියාගේ චියං ගෙඩියටය.

358
00:30:33,500 --> 00:30:34,440
ආහාර ගැනීමෙන් පසු,

359
00:30:34,750 --> 00:30:37,480
මගේ qihai
එය ආත්මික ශක්තියෙන් පිරී ඇති බව පෙනේ.

360
00:30:37,480 --> 00:30:39,880
මම මගේ හුස්ම නියාමනය කිරීමට මගේ ශක්තිය යොමු කරන සෑම විටම,

361
00:30:39,880 --> 00:30:42,880
එය මගේ මෙරිඩියන් හරහා දියාරු ලෙස ගලා යන බව මට දැනේ.

362
00:30:43,300 --> 00:30:45,320
මොනතරම් විශිෂ්ට පලතුරක්ද.

363
00:30:46,060 --> 00:30:47,400
මම එය කලින් සොයා ගත්තා නම්,

364
00:30:47,440 --> 00:30:50,030
එය මට බොහෝ පුහුණු උත්සාහයන් ඉතිරි කර ගැනීමට ඉඩ තිබුණි.

365
00:30:52,820 --> 00:30:55,920
ස්වර්ගීය දෙවියන්
ඔහු මගේ පළිගැනීමට ඉඩ දී මගේ ජීවිතය බේරා ගත්තේය.

366
00:30:55,920 --> 00:30:57,690
මම ඔහුට ආපසු ගෙවන්නේ කෙසේදැයි මම කල්පනා කරමි.

367
00:30:58,410 --> 00:30:59,640
මෙය දුෂ්කර ප්රශ්නයකි.

368
00:31:00,260 --> 00:31:01,750
මම ගොඩක් කාලෙකින් මෙතනට ඇවිත්.

369
00:31:01,750 --> 00:31:04,070
නමුත් මගේ ස්වාමියා ආදරය කරන්නේ කුමක්දැයි මම තවමත් නොදනිමි.

370
00:31:05,400 --> 00:31:07,470
ඔහු එය භුක්ති විඳින බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි

371
00:31:07,540 --> 00:31:09,280
මම හදපු අන්තිම කෑම වේල.

372
00:31:09,400 --> 00:31:10,780
මම ඔහුට නැවත උයන්න හොඳ නැද්ද?

373
00:31:10,780 --> 00:31:11,780
නියම අදහසක්!

374
00:31:11,780 --> 00:31:13,190
මම එයට ආශා කරමි!

375
00:31:16,920 --> 00:31:18,570
මටත්! මාවත් ගණන් කරන්න!

376
00:31:29,750 --> 00:31:30,810
ගිහින් අවශ්‍ය කටයුතු කරන්න.

377
00:31:30,810 --> 00:31:31,400
ඔව්.

378
00:31:59,540 --> 00:32:00,320
මගේ නෝනා!

379
00:32:01,540 --> 00:32:02,480
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

380
00:32:03,780 --> 00:32:06,250
දෙව්ලොව ස්වාමින් වහන්සේට ඊයේ සනීප නොවීය.

381
00:32:06,260 --> 00:32:08,200
ඉතින් මම එයාව බලන්න ගියාම එයාට කෑම ටිකක් අරන් දුන්නා.

382
00:32:08,340 --> 00:32:10,950
අපගේ ස්වාමීන් වහන්සේ හුදෙකලාවේ.
එය දින කිහිපයක් ගතවනු ඇත.

383
00:32:22,300 --> 00:32:23,480
එය අවසන් වූ විට,

384
00:32:23,640 --> 00:32:25,220
කරුණාකර මට දන්වන්න.

385
00:32:26,300 --> 00:32:26,960
නිසැකවම.

386
00:33:22,880 --> 00:33:24,300
පුරාණ පියාණෝ දෙවියන්,

387
00:33:25,500 --> 00:33:28,240
මම දිව්‍ය සත්වයෙක් වෙලා ඉපදුනා

388
00:33:26,430 --> 00:33:31,380
♪ මම සුළඟ වැලඳ ගනිමි
මම වයින් භාජනයක් බොනවා ♪

389
00:33:28,640 --> 00:33:30,090
අමරණීයභාවයෙන් ආශීර්වාද ලත්

390
00:33:30,720 --> 00:33:32,540
සහ ගමන් කිරීමට ඇති හැකියාව

391
00:33:32,540 --> 00:33:33,880
අසීමිත ක්ෂේත්‍ර තුනක්.

392
00:33:32,830 --> 00:33:37,400
♪ මගේ සිහිනයේ විලෝ
සරත් සෘතුවේ දී වියැකී ගියේය ♪

393
00:33:34,750 --> 00:33:37,480
මට තවත් අවශ්‍ය නොවිය යුතුයි.

394
00:33:38,310 --> 00:33:39,840
නමුත් දැන් මම කාන්තාවකට ආදරය කරනවා.

395
00:33:39,100 --> 00:33:43,550
♪ වැටෙන කඳුළු නොතකා, මම සිනාසෙමින් සියල්ල හොඳින් යැයි කියමි

396
00:33:40,680 --> 00:33:43,540
මගේ හිතේ තියෙන එකම දේ ඒකයි.

397
00:33:44,640 --> 00:33:47,740
එයාව දාලා යන එක මට දරාගන්න බෑ.

398
00:33:45,020 --> 00:33:49,190
♪ දුක මගේ ජීවිතයෙන් අඩක් ගනී

399
00:33:49,650 --> 00:33:51,220
මම මේ දිවුරුම් දෙනවා.

400
00:33:50,650 --> 00:33:55,640
♪ මම මෘදු ආදරය ප්‍රාර්ථනා කරමි
එය මොහොතකට වඩා වැඩි කාලයක් පැවතිය හැකි නම් ♪

401
00:33:52,410 --> 00:33:55,790
මම Hua Ruyue මගේ බිරිඳ ලෙස ගන්නෙමි

402
00:33:56,960 --> 00:34:00,660
සහ ඔහු සමඟ සතුට හා දුක බෙදා ගන්න.

403
00:33:56,980 --> 00:34:01,190
♪ ආදරය ආපසු ගත නොහැක

404
00:34:02,780 --> 00:34:07,000
♪ සිතුවිලි මගේ මනස පුරවයි
ඒත් මට ඒ එකක්වත් කියන්න බෑ ♪

405
00:34:07,500 --> 00:34:11,190
අපි බැඳ තබන රතු කඹය
ඒක අපේ එකමුතුකමට සාක්ෂියක්.

406
00:34:08,500 --> 00:34:14,050
♪ මගේම නිර්මාණයක සිරගෙදර සිටීම ගැන මට ලැජ්ජාවක් නැත

407
00:34:13,070 --> 00:34:16,230
මරණය අපෙන් වෙන් වන තුරු අපි එකිනෙකා හැර නොයන බවට අපි පොරොන්දු වෙමු.

408
00:34:16,570 --> 00:34:21,940
♪ මම බීමත්ව සිටින විට පමණි
මට මගේ පෙම්වතා ගැන සිහින දකින්න පුළුවන් ♪

409
00:34:22,750 --> 00:34:25,840
Ruyue, අපි ආයේ කවදාවත් වෙන් වෙන්නේ නැහැ.

410
00:34:23,510 --> 00:34:28,900
♪ මැග්පී පාලම හරහා,
මම තරු වල දීප්තිමත් ගංගාව දකිමි ♪

411
00:34:30,300 --> 00:34:33,980
♪ මම කඳු දෙස බලන විට,
ඔබේ සිනහව හැමතැනම ♪

412
00:34:35,650 --> 00:34:40,250
♪ මට පහසුවෙන් යන්න දෙන්න පුළුවන් කොහොමද? ♪

413
00:34:41,340 --> 00:34:46,510
♪ මේක බොන්න සමනල්ලු
අප සමඟ පැමිණෙනු ඇත ♪

414
00:34:47,760 --> 00:34:52,800
♪ මේ සුළං සහිත වසන්ත දිනයේදී මට ඔබ නැතුව පාලුයි

415
00:34:54,110 --> 00:34:58,010
♪ විලෝ ගස උඩින් සඳ පායයි

416
00:34:59,360 --> 00:35:05,750
♪ නැවතත් සන්ධ්‍යාවයි ♪

417
00:36:43,800 --> 00:36:44,590
ඇයි?

418
00:36:47,670 --> 00:36:50,780
ඇයි ඔයා මට මෙහෙම කරන්නේ?

419
00:36:56,710 --> 00:36:58,320
මොකද ඔයා මැරෙන්න සුදුසුයි.

420
00:38:06,190 --> 00:38:08,480
බායි ජියුසි...

421
00:38:13,670 --> 00:38:14,280
Ruyue!

422
00:38:14,760 --> 00:38:15,630
නවත්වන්න!

423
00:39:05,070 --> 00:39:07,710
මට පුදුමයි දෙව්ලොව සිටින ස්වාමින් වහන්සේ නම්,
හුදෙකලාව ඔහුට බඩගිනි වේද?

424
00:39:07,710 --> 00:39:09,760
එයාට මගේ ඉවුම් පිහුම් එපා වෙයිද?

425
00:39:10,000 --> 00:39:11,110
ඔයාට මතක නැද්ද නෝනා?

426
00:39:11,110 --> 00:39:12,710
අමරණීයයන් බඩගින්නේ නැත.

427
00:39:14,360 --> 00:39:15,960
ඉතින් ඇයි ඔයා හැමදාම කන්නේ?

428
00:39:17,760 --> 00:39:18,980
මොකද මම කෑමට කැමති කෙනෙක්.

429
00:39:22,030 --> 00:39:24,280
අපේ නබිතුමා හුදකලාව ගිය පළමු අවස්ථාව මෙය නොවේ.

430
00:39:24,280 --> 00:39:26,400
කැන්ග් ටු සාමිවරයා ඇයව හොඳින් බලා ගනීවි.

431
00:39:28,320 --> 00:39:30,010
සමිඳාණන් වහන්සේ මෙය බොහෝ විට කරයිද?

432
00:39:30,480 --> 00:39:32,400
සෑම වසර දහයකට වරක් පමණ.

433
00:39:33,510 --> 00:39:34,420
ඇයි?

434
00:39:34,670 --> 00:39:35,670
මම දන්නේ නැහැ.

435
00:39:35,960 --> 00:39:37,050
සමහර විට එකතු වෙන්න

436
00:39:37,050 --> 00:39:38,510
ඔයාගේ පරණ තුවාල වලට?

437
00:39:42,260 --> 00:39:43,170
Qingyue ආර්යාව.

438
00:39:48,920 --> 00:39:50,800
අද මගේ පියාගේ විවාහ දිනයයි.

439
00:39:51,070 --> 00:39:53,570
ඔබට ආරාධනාවක් නොලැබුණු බව මට ආරංචි විය.

440
00:39:53,940 --> 00:39:55,400
ඉතින් මම ආවේ එකක් දෙන්න.

441
00:39:55,920 --> 00:39:57,780
ඔබගේ සහභාගීත්වය අපි බලාපොරොත්තු වෙමු.

442
00:40:02,230 --> 00:40:04,730
මම රසික සාමිවරයාගේ සමීප මිතුරෙක් නොවේ.

443
00:40:04,880 --> 00:40:06,190
අද එයාගේ ලොකු දවස.

444
00:40:06,460 --> 00:40:08,110
මම හිතන්නේ මම එන්න එපා කියලා.

445
00:40:08,280 --> 00:40:09,340
ඔයා විහිළු කරනවා ඇති.

446
00:40:09,900 --> 00:40:11,760
මගේ පියා ස්වර්ගීය ස්වාමීන්ගේ ගෝලයෙක්,

447
00:40:11,760 --> 00:40:13,590
ඔබ ස්වර්ගීය ස්වාමීන්ගේ භාර්යාවයි.

448
00:40:13,590 --> 00:40:14,920
ගැඹුරු බැඳීමක්

449
00:40:15,070 --> 00:40:17,230
ඔබ දෙදෙනා අතර පවතින දෙයක් තිබේ.

450
00:40:17,590 --> 00:40:20,230
මෙම බැඳීම්
ඒක නොසලකා හරින එක හරි නැහැ නේද?

451
00:40:22,650 --> 00:40:24,280
මම තවම යන්න ඕනේ නැහැ කියලා.

452
00:40:24,280 --> 00:40:25,670
පෙර වැරදි වැටහීම සැලකිල්ලට ගනිමින්,

453
00:40:25,670 --> 00:40:28,530
අමුත්තන් බොහෝ විට
මම ළඟ හිටියොත් එයාලා කලබල වෙයි.

454
00:40:30,280 --> 00:40:32,480
මට තේරෙනවා එහෙනම් ඒක ඔයාගෙ විදියට ගන්න.

455
00:40:33,400 --> 00:40:35,460
මගේ පැමිණීම තවත් අරමුණක් ඇත.

456
00:40:35,880 --> 00:40:36,690
ඇයි?

457
00:40:37,030 --> 00:40:39,960
අපේ දෙව්ලොව ශාස්තෘවරයාගේ සමහර දේවල් මම තියාගන්නවා.

458
00:40:39,960 --> 00:40:42,780
ඒත් දැන් ඔයා Changlei Palace එකේ මැනේජර්.

459
00:40:43,110 --> 00:40:45,230
මෙම වගකීම ඔබ සතු විය යුතුය.

460
00:40:46,280 --> 00:40:47,280
කුමන භාණ්ඩද?

461
00:40:47,840 --> 00:40:50,110
සමිඳාණන් වහන්සේගේ පෞද්ගලික බඩු බාහිරාදිය.

462
00:40:57,920 --> 00:40:59,610
හරි. මට එහෙනම් බලන්න දෙන්න.

463
00:41:00,960 --> 00:41:03,280
අපි මෙතන වටිනා දේවල් කතා කරනවා.

464
00:41:03,320 --> 00:41:05,650
Qingyue ආර්යාව, ඔබ තනියම යනවා නම් හොඳයි.

465
00:41:07,760 --> 00:41:09,170
මම එනකම් ඉන්න.

466
00:41:18,030 --> 00:41:20,130
ඔබ එවැනි දුරස්ථ ස්ථානයක් තෝරා ගත්තේ ඇයි?

467
00:41:20,130 --> 00:41:21,760
කිසිවෙකු ළං වීමට එඩිතර නොවේ

468
00:41:22,110 --> 00:41:23,710
ස්වාමියාගේ වටිනා දේ.

469
00:41:24,150 --> 00:41:25,590
ඒ වගේම මගේ කඩු කුසලතා දියුණු කර ගන්නත් මම කාර්ය බහුලයි

470
00:41:25,590 --> 00:41:27,190
මට තේරුණා මම කාලෙකින් මේ තැන සුද්ද කරලා නෑ කියලා.

471
00:41:27,190 --> 00:41:28,840
ඒක නිසා පාලුයි වගේ.

472
00:41:31,190 --> 00:41:32,480
අපිට තවම කවුරුවත් මුණ ගැහිලා නැහැ

473
00:41:32,630 --> 00:41:34,030
මම මෙහෙ එන ගමන්. එය සිදුවූයේ කොහොමද?

474
00:41:35,320 --> 00:41:36,840
කැන්ග්ලි මාලිගයේ සිටින සියලුම දෙනා

475
00:41:37,030 --> 00:41:39,090
මම තාත්තගෙ වෙඩින් එකට යන්න ඇති.

476
00:41:39,400 --> 00:41:41,170
ඉතින් ඇයි ඔබ ඔවුන් සමඟ එකතු නොවන්නේ?

477
00:41:44,670 --> 00:41:46,710
ගැහැණු ළමයින් සාමාන්යයෙන් මේ ගැන සතුටු වන්නේ නැත

478
00:41:46,710 --> 00:41:49,170
ඔවුන්ගේ පියා නැවත විවාහ වෙනවාද?

479
00:41:53,150 --> 00:41:54,070
පැරණි අයිතම මෙහි

480
00:41:54,070 --> 00:41:56,190
එය ස්වර්ගීය ස්වාමින් වහන්සේට බොහෝ දේ අදහස් කරයි.

481
00:41:56,440 --> 00:41:58,000
මම ඒක කාලයක් තියාගෙන හිටියා.

482
00:41:58,000 --> 00:41:59,400
දැන් මට අන්තිමට ඒක එයාලට දෙන්න පුළුවන්

483
00:41:59,400 --> 00:42:01,050
ඔවුන් ඔවුන්ගේ මුල් අයිතිකරුවන් වෙත ආපසු ගියේය.

484
00:42:01,670 --> 00:42:02,510
සැබෑ අයිතිකරු කවුද?